My Western Poem
Translated by the
Tang Dynasty

Let it be understood that any glyph,
Even alphabetic ones
Can change meaning in the same line,
In the next line, and become
A switcher-roo in the last line.
And some are just decorative.

Therefore

It               is                        the Season
                  should be        the soulful days
                  cometh             the inevitable way

To be                                 Jolly
                                            Gift-laden
                                            Given a-day-off

Deck         the halls           with boughs of Holly
Duck         the malls         with internet passwords
Delete      the postage     with media mail

Fa la la la la, la la la la.

Fa la la la la, la la la la.

 

L. Fullington

If you have any comments on this poem,  L. Fullington would be pleased to hear from you.