Nothing sinks the editorial heart more swiftly
than the sudden appearance of an archaic word in the
middle of a colloquial sentence, when it seems to be there
just to sound “poetic” – in other words, to strain after
an effect. “Azure” is an example that comes to my inbox
with depressing frequency. Has it actually earned its
place in any good poem of the last hundred years? George
Simmers
|